中国語を学び始めて
約4ヶ月経ったということで、
お正月休みに
台湾へ行ってきました!
今までのお正月の過ごし方といえば
祖父母への挨拶に行く以外は
冬休みの宿題に追われるだけで
いつもと変わらない
出不精な人間でしたが( ´_ゝ`)
10代最後の年ということで
ここらで少し
外の世界を見てみようと。
でも海外旅行の経験が無く
何も知らないわたしは
友人を振り回すのも申し訳なかったので、
若い頃によく海外へ行っていた父を
友人感覚で連れ出しました。笑
普段から仲は良いけど
仕事のお休みが合わないので
長期休暇に家族旅行をするタイプの
家庭では無いのですが、
今後もし行きたくなっても
その時間も少なくなってしまうだろうし
一緒に行けて良かったです( ´ ▽ ` )
次は母も✨
ですが、今回は観光目的だけでなく
中国語の勉強も含めた
台湾訪問だったので、
現地の方となるべく沢山
自分からコミュニケーションを
とるようにしていました( ´ ▽ ` )ノ
現地で痛感したことは、
自分から尋ねたり
注文することは出来るけど、
相手が返してきたことを
正確に聞き取ることが難しいということ。
言うことや書くことができても
耳が慣れぬ...
まだまだ課題はたくさんあります(´-ω-`)
でも会話が少しでも成り立ったり
ちゃんと相手に伝わったときは
すごく嬉しかったですし、
いつか乃木坂46のお仕事で
中国語圏に渡ったときに
自分たちのことを説明したり
受け応えを自由自在にできるように
これからも頑張りますo(^-^)o
優しくて親切な方が多くて、
地元の学生さんと
いろいろ話していたら
途中でわたしの表現が若干違ったみたいで
英語と中国語を交えて
正確な言葉を教えてくれました。笑
フルーツ屋さんのお姉さんや
タクシーの運転手さんとも仲良くなったり、
お茶屋さんと一緒に
茶葉と蜂蜜を選んだりもしました( ´ ▽ ` )
古着屋さんのお兄さんには
初めはわたしが中国人だと勘違いされて
現地の言葉でペラペラお話しされるから
日本の大学生ですって訂正したら
なぜか喜んでくれました。笑
でも通じないときは
メモに書いて伝えました(u_u)
観光地以外は
日本語も英語も通じないところが
ほとんどだから
なかなか苦戦したけど勉強になりました。
台湾は外食文化が栄えていて
朝市や夜市がたくさん開かれていたり、
免許を1日で取れちゃうから
街中がスクーターだらけだったり、
室外機が建物の外に
いくつも取り付けられていて
今にも落ちそうでヒヤヒヤしたり...
向こうの人の「日常」を
他にもとことん知ることができました!
美味しいものも
たーんまり食べました✨
下調べせずに
着いてから決めて行ったので、
本当に現地の人しかいない
通りすがりの食堂に
ふら~っと入ったりもしたよ。笑
目に見えるもの全てが新鮮でした。
もっと中国語が上達してから
また行きたいです((o(^∇^)o))
あ!でも香港も行ってみたい!
かりんちゃんとゆっさんに
行き方とか飛行機の取り方とかは
散々教えてもらって熟知したから
今度はオススメスポットを
聞いてみようかな。笑
以上、山崎怜奈の人生初
アクティブなお正月休みでした~( ´ ▽ ` )ノ
【2泊3日で行った場所・お店リスト】
雙連朝市
中正紀念堂
行天宮
水果園(西瓜汁=スイカジュース)
梅子餐廳
饒河街觀光夜市
永康街
青島豆漿店(早饭=朝ごはん)
思慕昔 (刨冰=かき氷)
台北101
松山文創園區
九份
士林夜市
国立故宮博物院
大稲埕(問屋街)
赤峰街
TRAVIS VINTAGE CLOTHING
Head×Lover
產出 The Food
台湾好,店
【掲載雑誌】
◯日経エンタテインメント!アイドルSpecial2017
◯1/23発売 UTB(ソログラビア)
よろしくお願いします。
れな
>現地で痛感したことは、
>自分から尋ねたり
>注文することは出来るけど、
>相手が返してきたことを
>正確に聞き取ることが難しいということ。
…あ、なるほど。
確かに、英語の場合で、自分に当てはめても、海外で、こちらから問いかけは出来ても、
回答に、対応できないかも…。(汗)
>英語と中国語を交えて
>正確な言葉を教えてくれました。笑
…う~ん。
やっぱり、英語が実質的な、「世界の標準語」でしょうか???
>タクシーの運転手さんとも仲良くなったり、
…あ、私が以前、台湾に行って、タクシーに乗った時に、次に乗る新幹線の発車時刻が差し迫っていたので、
「この電車に間に合うように、駅に行ってくれ。」
を伝えるのに、運転手に、(台湾の)新幹線の切符を見せ、発車時刻を指差しました…。
半ば強引なコミュニケーション…。(汗)
でも、ちゃんと伝わり、間に合うように、急いで?くれました。
>【2泊3日で行った場所・お店リスト】
…なるほど。
私は2回行ったことがありますが、
1回目は2泊3日、2回目は3泊4日でした。
私がこの中で行ったのは、
>中正紀念堂
>国立故宮博物院
ぐらいでしょうか?